TEREMRÖPLABDA VERSENYEK
Hírek Verseny Végeredmény Dokumentum Napi műsor Nyilatkozat Fotó (Át)igazolás TV
TEREMRÖPLABDA VERSENYEK
Hírek Verseny Végeredmény Dokumentum Napi műsor Nyilatkozat Fotó TV
(Át)igazolás
TEREMRÖPLABDA VERSENYEK
Hírek Dokumentum Napi műsor Fotó
Verseny Végeredmény Nyilatkozat TV
(Átigazolás)
TEREMRÖPLABDA VERSENYJEGYZŐKÖNYV
BVSC-Zugló
-
Kispest SE
Női Magyar Kupa / Női Magyar Kupa selejtező MRSZ
időpont nem korosztály típus idény mérkőzés kód
2024.10.24 - csütörtök 20:00 női felnőtt kupa (kieséses) 2024/2025 1 373
helyszín BVSC-ZUGLÓ RÖPLABDA CSARNOK BUDAPEST SZŐNYI ÚT 2.
játszmák eredményei játszmák ideje (perc)
végeredmény 1. 2. 3. 4. 5. arany pontok győzelem vereség 1. 2. 3. 4. 5. arany nézőszám
hazai 3 25 25 24 25 3 X 20 22 26 23 52
vendég 1 17 21 26 20 0 X
játékvezetők vonalbírók
27 052 HORVÁTH MIKLÓS
33 433 KÓSA DÁNIEL
játékvezető ellenőr challenge játékvezető jegyzőkönyvvezető
42 302 HUSZÁR ÉVA
szövetségi ellenőr versenybíró hivatalos statisztikus
42 588 SZERENCSÉS ÁDÁM
BVSC-Zugló
mez játékosok neve K CS C L kód figyelmeztet büntet kiállít kizár
2 SZERENCSÉS-MIKLAI ZSANETT K C 20 829
4 BENEDEK RÉKA K 27 829
5 LÉNÁRT HANNA GRÉTA CS 31 143
6 VILLÁM CSENGE K 27 748
7 KÖKÉNY PETRA CS 27 149
8 NAGY ZSUZSANNA K 43 184
10 KÖKÉNY NÓRA CS 26 563
11 PÉCSI PETRA K 29 840
12 RICZKÓ GABRIELLA CS 27 830
13 OLÁH DÓRA K 26 540
14 HEGYI EMESE CS 44 980
19 RÉTHELYI ZSÓFIA ÁGOTA CS 28 705
17 SARTORIS PETRA CS L1 29 218
1 SZILI KAMILLA ANNA CS L2 31 991
hivatalos személyek neve jelleg kód figyelmeztet büntet kiállít kizár
DARÓCZI GERGELY vezetőedző 20 390
PÉTER KRISZTINA másodedző 21 052
KOVÁCS SÁNDOR másodedző 20 344
BARNA MÁRTON masszőr 71 774
Kispest SE
mez játékosok neve K CS C L kód figyelmeztet büntet kiállít kizár
1 RÓZSA NÓRA ANNA CS C 25 589
3 GYŰRŰS BORÓKA ILDIKÓ K 29 481
4 ROSELL MAMONE MICAELA VICTORIA CS 77 533
6 RÉTHELYI ORSOLYA ÉVA CS 28 704
8 VIGH ARIANNA K 31 520
9 HORVÁTH DÓRA CS 25 125
15 LISZTES LILI SZILVIA CS 27 871
16 KOLLÁR PETRA BORBÁLA CS 30 989
18 WIRTH ANNAMÁRIA K 32 672
19 PUSKÁS PETRA ESZTER K 29 739
21 SOROMPÓ KINGA IDA K 29 435
23 RÁCZ ANNAMÁRIA K 27 028
17 KARKUSZ DOMINIKA CS L1 29 725
2 BÉNI KITTI BARBARA CS L2 32 628
hivatalos személyek neve jelleg kód figyelmeztet büntet kiállít kizár
TAKÁCS GERGELY vezetőedző 22 902
HORVÁTH FLÓRA MÁRIA másodedző 26 770
megjegyzés
JÁTÉKOSOK DATAPROJECT STATISZTIKA
BVSC-Zugló
mez név kód S1 S2 S3 S4 S5 SA P BP W SZ HI AS FO FH PS ES T TH TB TE E% BL
1 SZILI KAMILLA ANNA 31 991 * * * * 1
2 SZERENCSÉS-MIKLAI ZSANETT 20 829 3 3 11 5 8 7 1 1 18 1 1 9 50 1
4 BENEDEK RÉKA 27 829 2 5 5 6 3 4 6 11 1 1 5 45 1
5 LÉNÁRT HANNA GRÉTA 31 143 3 3 5 3 4 7 1 9 1 4 44
6 VILLÁM CSENGE 27 748 5 5 7 4 3 11 1 1 1 1 8 1 1 5 63 1
7 KÖKÉNY PETRA 27 149 1 3 2 2 4 4 75 50 7 1 3 43
8 NAGY ZSUZSANNA 43 184 4 4 4 3 1 12 1 2 16 2 38 25 8 1 1 2 25
10 KÖKÉNY NÓRA 26 563 * 6 1 4 1
11 PÉCSI PETRA 29 840 6 6 6 7 5 6 9 1 1 7 3 43 3
12 RICZKÓ GABRIELLA 27 830 * 1 1 9 5 5 11 3 16 38 38 26 3 1 6 23
13 OLÁH DÓRA 26 540 1 * 4 12 9 6 10 1 3 10 1 20 10 25 3 1 8 32 1
14 HEGYI EMESE 44 980 2 2 2 4 2 2 13 1 9 1 4 44
17 SARTORIS PETRA 29 218 * * * * 14 43 29
19 RÉTHELYI ZSÓFIA ÁGOTA 28 705 4 3 1 2 4 2 8 2 25 10 1 3 30
Kispest SE
mez név kód S1 S2 S3 S4 S5 SA P BP W SZ HI AS FO FH PS ES T TH TB TE E% BL
1 RÓZSA NÓRA ANNA 25 589 * * 1 1 1 1 1 9 2 1 1
2 BÉNI KITTI BARBARA 32 628 * * * 4 15 4 27 7
3 GYŰRŰS BORÓKA ILDIKÓ 29 481 5 * 2 2 10 4 2 14 1 31 4 23 16 29 2 2 9 31
4 ROSELL MAMONE MICAELA VICTORIA 77 533 3 6 6 7 3 5 10 1 1 1 11 1 5 45 1
6 RÉTHELYI ORSOLYA ÉVA 28 704 * 5 5 10 4 6 6 1 8 38 13 25 3 10 40
8 VIGH ARIANNA 31 520 4 4 4 6 1 3 7 2 1 18 1 3 17 2
9 HORVÁTH DÓRA 25 125 * 5 3 2 2 2 3 1 67 33 5 3 60
15 LISZTES LILI SZILVIA 27 871 * 4 * 7 1 2 6 2 19 1 2 7 37
16 KOLLÁR PETRA BORBÁLA 30 989 * 1 1 2 1 1
17 KARKUSZ DOMINIKA 29 725 * * * 1 23 1 43 30
18 WIRTH ANNAMÁRIA 32 672 6 6 2 1 1 3 1 5 2 2 40
19 PUSKÁS PETRA ESZTER 29 739 3 3 3 7 6 4 13 2 2 9 1 2 22 3
21 SOROMPÓ KINGA IDA 29 435 1 1 * 1 3 1
23 RÁCZ ANNAMÁRIA 27 028 2 2 * 5 1 1 10 2 8 2 38 13 12 1 1 5 42
Mérkőzés ellenőri jelentés (Teremröplabda) - VB-19
Dátum 2024.10.24. Időpont 20:00 Szezon 2024/2025 Mérkőzés kódja 1 373
Létesítmény neve BVSC-ZUGLÓ RÖPLABDA CSARNOK / BUDAPEST
BVSC-Zugló - Kispest SE
A sportszervezet tölti ki
Képviselő neve Szentpàli Gábor Orvosi ügyeletes neve Kiss Tímea
A játékvezetők/szövetségi ellenőr tölti(k) ki
Hivatalos személyek
Szövetségi ellenőr neve
1. sz. játékvezető neve HORVÁTH MIKLÓS 2. sz. játékvezető neve KÓSA DÁNIEL
Jegyzőkönyvvezető neve HUSZÁR ÉVA Licence száma 68
Statisztikus neve SZERENCSÉS ÁDÁM Licence száma 19
Előírt rendezői létszám Főrendező + 3 Tényleges rendezői létszám Főrendező + 3
Biztonságtechnikai bejárás jegyzőkönyve X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Játékpálya hitelesítés
Technikai követelmények
Mérkőzés, torna szintje (3) Magyar Kupa
Játékterület nagysága 28,00 méter x 15,00 méter
Alapvonali kifutó (m) 5,00 méter
Alapvonali kifutón túl A térfél (m) 5,90 méter
Alapvonali kifutón túl B térfél (m) 3,00 méter
Oldalkifutó (m) 3,00 méter
Oldalkifutón túl 1.jv. oldalán (m) 2,30 méter
Oldalkifutón túl 2.jv. oldalán (m) 2,40 méter
Akadálymentes magasság 8,50 méter
Nézőtér fix 0
Nézőtér állandó mobil 50
Nézőtér ideiglenes mobil 70
Világítás 450 luxtól 800 luxig
Játékmező színe VILÁGOSKÉK
Kifutó színe KÉK
Talaj borítása szintetikus
Pályavonal színe FEHÉR
Pálya vonalazása (5cm) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Bemelegítő terület (3x3m) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Büntető terület (~1x1m) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
TV közv. állvány vagy helyiség Van megfelelő Van nem megfelelő X Nincs
Légkondicionálás Van megfelelő Van nem megfelelő X Nincs
Légkeverés X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Wifi X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Elektromos eredményjelző X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Orvosi helyiség X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Versenyzői öltöző 3 db X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Játékvezető öltöző 1 db X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Segédszemélyzet létszáma 8 fő
Mérkőzésrendezéshez szükséges eszközök
U15, U17, U20, NB II
Oszlopok (2,55 m) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Oszlopborítások (min. 2m) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Versenyháló (9.5-10 m) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Antennatartó tokok (5cm) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Antennák (80cm) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Játékvezetői emelvény X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Játékvezetői emelvény burkolás X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Jegyzőkönyvvezetői asztal X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Székek a jkv-i asztalhoz (5-7db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Papíralapú nemzetközi Mérkőzésjegyzőkönyv-tömb X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
VB-11 Állásrendi űrlap X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Cserepadok (v. 10-13 szék/térfél) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Kézi eredményjelző (1-3db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Labdák 45 db X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Hálómagasság mérő X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Tartalék háló (9.5-10m) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Tartalék antennatartó tok (5cm) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Tartalék antenna (80cm) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Digitális nyomásmérő X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Pumpa/kompresszor X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Mérőszalag (min.25m)/távolságmérő lézer X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Liberó újrakijelölési mellény (2db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Hőmérő X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Fénymérő X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Internet és tablet v. laptop X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Pályavonal színű 5 cm széles ragasztó X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Piros színű 5 cm széles ragasztó X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Stábtagok ruházata X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Magyar Kupa, NB I, Extraliga
Megfelelő hangosítás+bemondó X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Mérkőzéslabda-tartó (5db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Törlőrongy gyorstörlőknek (4db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Kisszék a gyorstörlőknek (2db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Kisszék labdaszedőknek (6db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Reklámelhelyezési installáció/LED perimeter X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Elektronikus jkv. laptop X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Tartalék laptop X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Pendrive X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Nyomtató - papír,festékkazetta X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Elektronikus dugalj X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Kábeles internet csatlakozás X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Litescore/LEDbox X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Vonalbírói zászlók (4db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Labdatartó kocsi (2db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Ruhatartó kocsi (2db) X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Páramérő + óra X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Mezek színe X Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
MRSZ által biztosított eszközök (NB I és Extraliga)
Feliratozott versenyháló Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Antennák Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Antennatartó tokok Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Oszlopborítások Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Kisszék a gyorstörlőknek és a labdaszedőknek (12 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
MIKASA vonalbírói zászlók (4 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Mérkőzéslabda-tartó karika (5 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Hálófeszítő-takaró (6 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Labdatartó kocsi-burkolat, nemnek megfelelően (2 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
MRSZ zászló (3*2 m) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
MRSZ által biztosított eszközök (Extraliga)
Jegyzőkönyvvezetői asztal burkolattal (2 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Sajtófal-váz Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Tablet (5 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Tablettartó (4 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
TV-s mellény (10 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Hivatalos fotós mellény (2 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Törlőrongy gyorstörlőknek (12 db) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
MRSZ által biztosított eszközök (NB I)
Jegyzőkönyvvezetői asztal-burkolat 2 db asztalhoz (asztalszoknya) Van megfelelő Van nem megfelelő Nincs
Megjegyzés
dátum ellenőrzés lezár 2024.10.24. 21:49:40
sportszervezet hitelesítés 2024.10.24. 21:50:11
(21 052) PÉTER KRISZTINA
ÉLŐ EREDMÉNY - STATISZTIKA
STATISZTIKA
Statisztika
NYILATKOZAT
BVSC-Zugló
DARÓCZI GERGELY (vezetőedző)
Örülök nagyon a győzelemnek és a továbbjutásnak - így pedig amit ebből a hétből ki szerettünk volna hozni azt kihozták a lányok. Másfél szetten keresztül irányítottuk a játékot aztán kicsit bele aludtunk az estébe. Sajnálom hogy harmadik felvonás végjátékában nyert helyzetből nem tudtuk lezárni a mérkőzést - viszont így átélhettük azt az érzést, hogy milyen 8:14-ről felállni és megfordítani a dolgokat. Ezeknek a pillanatoknak a megélése legalább olyan fontos mint a siker.
BVSC-Zugló
Kispest SE
TEREMRÖPLABDA VERSENYJEGYZŐKÖNYV
BVSC-Zugló
-
Kispest SE
Női Magyar Kupa / Női Magyar Kupa selejtező MRSZ
időpont nem korosztály idény mérkőzés kód
2024.10.24 - csütörtök 20:00 női felnőtt 2024/2025 1 373
helyszín BVSC-ZUGLÓ RÖPLABDA CSARNOK BUDAPEST
végeredmény 1. 2. 3. 4. 5. arany
hazai 3 25 25 24 25
vendég 1 17 21 26 20
játékvezetők
27 052 HORVÁTH MIKLÓS
33 433 KÓSA DÁNIEL
jegyzőkönyvvezető hivatalos statisztikus
42 302 HUSZÁR ÉVA
42 588 SZERENCSÉS ÁDÁM
BVSC-Zugló
mez játékosok neve K CS C L kód
2 SZERENCSÉS-MIKLAI ZSANETT K C 20 829
4 BENEDEK RÉKA K 27 829
5 LÉNÁRT HANNA GRÉTA CS 31 143
6 VILLÁM CSENGE K 27 748
7 KÖKÉNY PETRA CS 27 149
8 NAGY ZSUZSANNA K 43 184
10 KÖKÉNY NÓRA CS 26 563
11 PÉCSI PETRA K 29 840
12 RICZKÓ GABRIELLA CS 27 830
13 OLÁH DÓRA K 26 540
14 HEGYI EMESE CS 44 980
19 RÉTHELYI ZSÓFIA ÁGOTA CS 28 705
17 SARTORIS PETRA CS L1 29 218
1 SZILI KAMILLA ANNA CS L2 31 991
hivatalos személyek neve jelleg kód
DARÓCZI GERGELY vezetőedző 20 390
PÉTER KRISZTINA másodedző 21 052
KOVÁCS SÁNDOR másodedző 20 344
BARNA MÁRTON masszőr 71 774
Kispest SE
mez játékosok neve K CS C L kód
1 RÓZSA NÓRA ANNA CS C 25 589
3 GYŰRŰS BORÓKA ILDIKÓ K 29 481
4 ROSELL MAMONE MICAELA VICTORIA CS 77 533
6 RÉTHELYI ORSOLYA ÉVA CS 28 704
8 VIGH ARIANNA K 31 520
9 HORVÁTH DÓRA CS 25 125
15 LISZTES LILI SZILVIA CS 27 871
16 KOLLÁR PETRA BORBÁLA CS 30 989
18 WIRTH ANNAMÁRIA K 32 672
19 PUSKÁS PETRA ESZTER K 29 739
21 SOROMPÓ KINGA IDA K 29 435
23 RÁCZ ANNAMÁRIA K 27 028
17 KARKUSZ DOMINIKA CS L1 29 725
2 BÉNI KITTI BARBARA CS L2 32 628
hivatalos személyek neve jelleg kód
TAKÁCS GERGELY vezetőedző 22 902
HORVÁTH FLÓRA MÁRIA másodedző 26 770
megjegyzés
ÉLŐ EREDMÉNY - STATISZTIKA
STATISZTIKA
Statisztika
NYILATKOZAT
BVSC-Zugló
DARÓCZI GERGELY (vezetőedző)
Örülök nagyon a győzelemnek és a továbbjutásnak - így pedig amit ebből a hétből ki szerettünk volna hozni azt kihozták a lányok. Másfél szetten keresztül irányítottuk a játékot aztán kicsit bele aludtunk az estébe. Sajnálom hogy harmadik felvonás végjátékában nyert helyzetből nem tudtuk lezárni a mérkőzést - viszont így átélhettük azt az érzést, hogy milyen 8:14-ről felállni és megfordítani a dolgokat. Ezeknek a pillanatoknak a megélése legalább olyan fontos mint a siker.
BVSC-Zugló
Kispest SE
TEREMRÖPLABDA VERSENYJEGYZŐKÖNYV
BVSC-Zugló
-
Kispest SE
MRSZ
Női Magyar Kupa / Női Magyar Kupa selejtező
időpont nem korosztály idény kód
2024.10.24 20:00 női felnőtt 2024/2025 1 373
helyszín
BVSC-ZUGLÓ RÖPLABDA CSARNOK BUDAPEST
vég 1. 2. 3. 4. 5. arany
hazai 3 25 25 24 25
vendég 1 17 21 26 20
játékvezetők
27 052 HORVÁTH MIKLÓS
33 433 KÓSA DÁNIEL
jegyzőkönyvvezető
42 302 HUSZÁR ÉVA
hivatalos statisztikus
42 588 SZERENCSÉS ÁDÁM
BVSC-Zugló
mez játékosok neve C L kód
2 SZERENCSÉS-MIKLAI ZSANETT K C 20 829
4 BENEDEK RÉKA K 27 829
5 LÉNÁRT HANNA GRÉTA CS 31 143
6 VILLÁM CSENGE K 27 748
7 KÖKÉNY PETRA CS 27 149
8 NAGY ZSUZSANNA K 43 184
10 KÖKÉNY NÓRA CS 26 563
11 PÉCSI PETRA K 29 840
12 RICZKÓ GABRIELLA CS 27 830
13 OLÁH DÓRA K 26 540
14 HEGYI EMESE CS 44 980
19 RÉTHELYI ZSÓFIA ÁGOTA CS 28 705
17 SARTORIS PETRA CS L1 29 218
1 SZILI KAMILLA ANNA CS L2 31 991
hivatalos személyek neve jelleg kód
DARÓCZI GERGELY vezetőedző 20 390
PÉTER KRISZTINA másodedző 21 052
KOVÁCS SÁNDOR másodedző 20 344
BARNA MÁRTON masszőr 71 774
Kispest SE
mez játékosok neve C L kód
1 RÓZSA NÓRA ANNA CS C 25 589
3 GYŰRŰS BORÓKA ILDIKÓ K 29 481
4 ROSELL MAMONE MICAELA VICTORIA CS 77 533
6 RÉTHELYI ORSOLYA ÉVA CS 28 704
8 VIGH ARIANNA K 31 520
9 HORVÁTH DÓRA CS 25 125
15 LISZTES LILI SZILVIA CS 27 871
16 KOLLÁR PETRA BORBÁLA CS 30 989
18 WIRTH ANNAMÁRIA K 32 672
19 PUSKÁS PETRA ESZTER K 29 739
21 SOROMPÓ KINGA IDA K 29 435
23 RÁCZ ANNAMÁRIA K 27 028
17 KARKUSZ DOMINIKA CS L1 29 725
2 BÉNI KITTI BARBARA CS L2 32 628
hivatalos személyek neve jelleg kód
TAKÁCS GERGELY vezetőedző 22 902
HORVÁTH FLÓRA MÁRIA másodedző 26 770
megjegyzés
ÉLŐ EREDMÉNY - STATISZTIKA
STATISZTIKA
Statisztika
NYILATKOZAT
BVSC-Zugló
DARÓCZI GERGELY (vezetőedző)
Örülök nagyon a győzelemnek és a továbbjutásnak - így pedig amit ebből a hétből ki szerettünk volna hozni azt kihozták a lányok. Másfél szetten keresztül irányítottuk a játékot aztán kicsit bele aludtunk az estébe. Sajnálom hogy harmadik felvonás végjátékában nyert helyzetből nem tudtuk lezárni a mérkőzést - viszont így átélhettük azt az érzést, hogy milyen 8:14-ről felállni és megfordítani a dolgokat. Ezeknek a pillanatoknak a megélése legalább olyan fontos mint a siker.
BVSC-Zugló
Kispest SE
Impresszum, kapcsolat
Adatkezelés
Impresszum, kapcsolat
Adatkezelés
Impresszum, kapcsolat
Adatkezelés
backoffice@hunvolley.hu